Американский стандартный конический редукторный запорный клапан

Перевод на русский язык (с сохранением структуры текста):

Краткое описание конического зубчатого американского запорного клапана J541H (крупноразмерный запорный клапан):
Конический зубчатый запорный клапан имеет запорный элемент в виде плунжерного диска с плоской или конической герметичной поверхностью, который перемещается по центру потока жидкости в прямолинейном направлении. Движение шпинделя может быть выполнено в виде подъемного штока (шпиндель поднимается, а маховик остается на месте) или в виде подъемно-поворотного штока (маховик и шпиндель вращаются и поднимаются одновременно, при этом гайка установлена в корпусе клапана). Запорный клапан предназначен только для полного открытия или закрытия, регулирование и дросселирование не допускаются.

Основные характеристики американского запорного клапана:
Основными стандартами являются APRDASNE, ASTM и ASIV. Следует отметить, что ASTM и ASIV — это стандарты для материалов, а не для самих клапанов. Запорный клапан, разработанный, изготовленный, произведенный и протестированный в соответствии с американскими стандартами, называется американским запорным клапаном. Американский фланцевый запорный клапан относится к тому же типу клапанов. Закрывающий элемент представляет собой диск, а шпиндель вращается вокруг оси корпуса клапана, обеспечивая открытие и закрытие.

Основные преимущества конического зубчатого американского запорного клапана J541H:
Американский запорный клапан используется в трубопроводах для отсечения, распределения и изменения направления потока среды. В последние годы он получил широкое распространение благодаря следующим преимуществам:

1. Низкое сопротивление потоку жидкости, коэффициент сопротивления соответствует коэффициенту трубопроводного участка той же длины.
2. Простая конструкция, небольшой размер и малый вес.
3. Надежность герметичности: в настоящее время широко используются пластиковые материалы для уплотнительных поверхностей задвижек, что обеспечивает отличную герметичность, включая применение в вакуумных системах.
4. Удобство эксплуатации: быстрое открытие и закрытие, полный цикл составляет всего 90°, что делает клапан удобным для дистанционного управления.
5. Простота обслуживания: конструкция задвижки проста, уплотнительные кольца обычно съемные, что облегчает их замену и ремонт.
6. В полностью открытом или закрытом состоянии уплотнительные поверхности шара и седла изолированы от рабочей среды, что предотвращает эрозию уплотнительных поверхностей при прохождении среды.
7. Широкий диапазон применений: от нескольких миллиметров до нескольких метров в диаметре, от высокого вакуума до высокого давления. При повороте шара на 90° вход и выход полностью перекрываются, обеспечивая надежное отсечение потока.