Фланцевый раздвижной (телескопический) дисковый затвор

Перевод на русский язык:

Фланцевый раздвижной дисковый затвор обладает функцией автоматической компенсации теплового расширения и сжатия трубопровода, что облегчает его установку и демонтаж. Он используется в промышленных трубопроводах нефтяной, химической, энергетической, целлюлозно-бумажной, водоснабжения и водоотведения, а также в городском строительстве при температуре до 120℃ и номинальном давлении до 1.6MPa, выполняя функцию регулирования потока и перекрытия рабочей среды.

Принцип работы

Фланцевый раздвижной дисковый затвор делится на три типа:

A. Обычный тип:
При выборе необходимо учитывать проектные нормы компенсатора при установке. Если требуется установка ограничительных шпилек, это следует указать в проекте.

B. Фиксированный ограничительный тип:
Позволяет как раздвижение, так и фиксацию, предотвращая дальнейшее смещение раздвижной части. Характеризуется многофункциональностью и более широким диапазоном применения.

C. Удлиненный тип:
Представляет собой модификацию обычного раздвижного дискового затвора с удлиненным компенсатором, обеспечивая необходимую длину без учета компенсирующего зазора. Он особенно удобен при реконструкции старых трубопроводов, позволяя заменять старую арматуру без демонтажа соединительных частей трубопровода. При выборе удлиненного типа также следует предусмотреть ограничительные меры. Если требуется ограничение, это необходимо указать в проекте.

Характеристики продукта:

1. Регулируемое и сменное уплотнение, обеспечивающее надежную герметичность.
2. Гибкая конструкция, малый вес, удобство эксплуатации, быстрый процесс открытия и закрытия.
3. Раздвижной дисковый затвор не только компенсирует температурное расширение и сжатие трубопровода, но и облегчает монтаж и замену арматуры.

Правила установки:

1. Перед установкой фланцевый раздвижной дисковый затвор должен храниться в горизонтальном положении. Запрещается его произвольное ударное воздействие. Во время работы запрещено снимать опоры.
2. Фланцевый раздвижной дисковый затвор поставляется в минимально сжатом состоянии, при установке его необходимо растянуть до проектной длины.
3. Если длина между трубопроводами превышает монтажную длину раздвижного затвора, следует скорректировать зазор между трубами. Запрещается принудительное растяжение затвора, чтобы избежать его повреждения.
4. Раздвижной дисковый затвор может устанавливаться в любом положении. Если он используется для температурной компенсации, после завершения монтажа трубопровода необходимо установить опоры на обоих концах вдоль оси трубопровода во избежание вытягивания компенсатора.